Le Glyphosate Task Force (groupement des producteurs de glyphosate) a finalement permis la consultation partielle des études utilisées pour appuyer la décision de renouveler l'autorisation du glyphosate.

La Commission peut-elle réclamer la publication de ces études, plutôt qu'une simple consultation sous conditions ?

La Commission peut-elle réclamer la révélation de l'intégralité de ces études et non la version caviardée actuelle ?

La Commission peut-elle faire la lumière sur l'usage que fera le Glyphosate Task Force des données personnelle qu'elle collecte sur les individus ayant demandé à consulter ces données ?